'ZEUS, DEYUS OLUYORSA, NEDİM NİYE TERÖRİST OLMASIN?'

Nedim Şener’in Dündar’a telefonda Yunan mitolojisindeki en kudretli tanrı olan Zeus’u kastederek "Yüce Zeus" diye hitap etmesine karşılık, bu ifade, dinlemeyi yapan polis memuru tarafından "Yüce Deyus" diye anlaşılınca yazıya da bu şekilde döküldü.

Bu komedi medyanın sivri kalemlerini de hareketlendirdi. Hürriyet yazarı Yılmaz Özdil bugün köşesinde kafasındaki bazı soru işaretlerine açıklık getirdi.

"Artık hiç şüphem kalmadı. Zeus, deyus oluyorsa... Nedim niye terörist olmasın? Uysa da olur, uymasa da! Zeus nasıl oldu deyus?" diyen Yılmaz özdil bakın konuya nasıl açıklık getirdi.


Deyyus


Bazı soru işaretlerim vardı.

Artık hiç şüphem kalmadı.
Zeus, deyus oluyorsa...
Nedim niye terörist olmasın?
*
Uysa da olur, uymasa da!
*
Malum, dün okumuşsunuzdur mutlaka... Nedimciğim henüz içeri tıkılmadan önce, değerli ağabeyim Uğur Dündar’a telefon ediyor, “en içten dileklerimle selamlıyorum yüce deyus” diyor, Uğur ağabey de gülüyor, “sağol Apollon” cevabını veriyor.
*
Hürriyet manşet yaptı:
Zeus nasıl oldu deyus?
*
İzah edeyim...
*
“Ayşe Arman’a verdiğim röportajda ‘Uğur Dündar televizyonculuğun Zeus’udur’ demiştim, Hürriyet’te yayınlanan bu röportajı okuyan Nedimciğim, Uğur ağabeye telefon etmiş, ‘en içten dileklerimle selamlıyorum yüce Zeus’ demiş, ‘sağol Apollon’ cevabına rağmen, telefonu dinleyen arkadaş ‘yüce Zeus’u ‘yüce deyus’ diye yazmış tutanaklara” diyeceğimi filan düşünüyorsanız... Onu zaten Hürriyet yazdı, biliyorsunuz. Bilmediğiniz şu...
*
Kültür Bakanı Ertuğrul Günay, Afyon Arkeoloji Müzesi’ni ziyaret eder. Türkiye’nin en önemli müzelerindendir. Taa 1933’te açıldı. Kalkolitik, Tunç, Hitit, Frig, Lidya ve Helenistik dönemlerine ait, 50 bin eser barındırır. Bunlardan biri, Zeus’un oğlu Herakles’in heykelidir. Kültür Bakanımız bu heykelin önüne gelir, rezalet patlar... Çünkü, heykelle ilgili bilgi veren Afyon Arkeoloji Müzesi Müdürü Mevlüt Üyümez, “deyyus kelimesi Zeus’tan geliyor” der!
*
(Halbuki, Zeus ile deyyus arasındaki etimolojik bağlantı sıfır... Kavat manasında kullanılan deyyus, Farsça... Zeus ise, Latince tanrı anlamına gelen Deus’un Yunanca telaffuzu, zdeus.)
*
(Arkeoloji müdürünün Zeus’u deyyus’a benzetmesi... “Pezo” kullanıyorlar diye, ahlak polisinin Meksika Büyükelçiliği’ne baskın yapması gibi bi şeydir.)
*
Bu arkadaşların dünyasında, yetiştiriliş tarzlarında, gerçeklere aykırı alternatif tarih yazma çabalarında... Kültür budur.
*
Ve, heykellerin yıkıldığı, sanatın içine tükürüldüğü bi ülkede, Zeus’un deyus, Nedim’in terörist kabul edilmesi, normaldir... Sen bak, Apollon için yakalama kararı çıkarmasınlar.