YAŞAR KEMAL ESKİ BİR NAZİ OLDUĞUNU AÇIKLAYAN YAZAR DOSTU GÜNTER GRASS'A DESTEK MEKTUBU YAZDI..İŞTE O MEKTUP!..

Büyük romancı Yaşar Kemal, gençliğinde Nazi örgütünde görev aldığını açıkladığı için sert eleştiriler alan Nobel ödüllü meslektaşı Günther Grass'a bir mektup yazdı. Mektubu aynen yayımlıyoruz

Sevgili Dostum,
Size bu mektubu yazmalıyım diye düşündüm. Sizin ülkenizde ve birçok ülkede insanlar 16-17 yaşında bir çocukla uğraşıyor. O çocuk yaşamı boyunca savaş sonrası yenilmiş, yaralanmış, parçalanmış ülkesinin insanlarının acısını dindirmek için büyük savaşlar veriyor. Ve halkının kendine gelmesini sağlıyor. 16-17 yaşındaki çocuk daha sonra sanatıyla yalnız halkını değil, büyük insanlığı da etkiliyor.
O büyük yazar, büyük heykeltıraş, yalnız ülkesi Almanya'nın değil insanlığın da sevgilisi oluyor, çünkü yaydığı düşünceler, ortaya koyduğu gerçekler ve savaşımı insanları etkiliyor. Bundan dolayı onun büyük sanatı için çağın en büyük ödülü Nobel'i veriyorlar. Onun seçilmesinde sanatının büyüklüğü kadar savaşımının, sağlam kişiliğinin de büyük payı var. Onun kişiliğiyle sanatı yan yana gidiyor. Onun sanatı sağlam kimliğinin eseridir. Onun kişiliği bir yanda sanatı bir yanda değildir, onun sanatı bütün zamanları aşıp gelmiş büyük ustaların yanındadır.
Sevgili dostum, sevgili kardeşim, onlar 16-17 yaşındaki çocukla çarpışıyorlar. Sizin bundan dolayı üzülmemenizi o kadar istiyorum ki...
O, 17 yaşındaki çocuk, savaşa düşman olmuş çocuk, savaştan bilenmiş olarak çıkmıştır, insanın insana zulmünü, insanın insanı yok etmesini, insanın insanı aşağılamasını görmüştür. İnsanın direnişini görmüştür. Bu 17'sindeki çocuk, artık 17 yaşında da değildir, yüreğindeki acıma, sevgi, dostluk, merhamet gelişmiş, kötülüklerin üstüne bütün gücüyle yürümüş, halkların vicdanı olmuştur. Ve bu vicdan 65 yıldır sürmektedir. Bütün vicdanlar onunla birliktedir.
Yüreğinde 60 yıldan fazla taşıdığı SS acısını ne yapacaktır, mücadele dururken kendinin başına gelen bu kötülüğü anlatmanın sırası ne? Acı yerine bir kahramanlık söz konusu olsaydı yazar ne zaman açıklardı?
Anlatacaklarının sırasını gene yazarı bilir, hiçbir çıkar, hiçbir başka sebep gözetmeksizin kendi zamanını bekler. O zamanı da yazar kendisi tayin eder. Buna hiç kimse karışamaz.
Sevgili kardeşim, siz çağımızı büyük sanatınızla, büyük insanlığınızla aydınlattınız. Bir Anadolu sözü var, yel kayadan ne koparır. Benim üzüldüğüm sadece sizin üzülmeniz.
Size Nâzım Hikmet'in bir şiirini gönderiyorum.
Bursa'da havlucu Recebe
Karabük fabrikasında tesviyeci Hasana düşman
fakir-köylü Hatçe kadına
ırgat Süleymana düşman,
sana düşman, bana düşman,
düşünen insana düşman,
vatan ki bu insanların evidir,
sevgilim, onlar vatana düşman.

Sevgilerimle,
Yaşar Kemal
20 Ağustos 2006