Ortaklaşa istismar ettikleri küçük kızların varlığını ilişkileri için sadakatsizlik olarak görmeyen Maxwell, yeni tanıkların ifadesiyle oldukça sarsıldı.
Mahkemede tanıklık eden, Epstein'ın eski asistanı Cimberly Espinosa, Epstein'ın sevgilisi Maxwell'e duygusal olarak da ihanet ettiğini açıkladı.
1996 ila 2002 yılları arasında Epstein'a asistanlık eden kadın, işe başladığı ilk zamanlarda Epstein'ın ünlü Norveçli bir ailenin varisi olan Celina Midelfart'la aşk yaşadığını söyledi.
O dönemde, Maxwell'den tamamen gizli olacak şekilde, Midelfart'a demet demet çiçek gönderdiğini söyledi.