24 Eyl 2010 14:46
Son Güncelleme: 23 Kas 2018 11:39
KOMEDi DÜKKANI FORMATI NEDEN SATILAMIYOR?
Tolga Çevik'in Komedi Dükkanı neden yabancı ülkelere satılamıyor? Bu soruyu dükkanın sahibi yanıtladı.
KOMEDi DÜKKANI FORMATI NEDEN SATILAMIYOR?
Abbas Güçlü ‘Genç Bakış’ açılışını Tolga Çevik’le yaptı İTÜ’de. ‘Komedi Dükkanı’ televizyonumuzun flaşlarından. Bir öğrenci bu formatın başka ülke televizyonlarına satılıp satılmadığını sordu. İki ülke ilgilenmiş. Hatta denemeler de yapılmış. Sorun dil. Altyazı ile tüm esprilerin verilmesi mümkün olmamış. Bir de bazı esprilerin de sadece bize ait olması, yabancıların anlamasının mümkün olmaması da bir başka sorun yaratmış. Ve bu nedenle vazgeçilmiş. Şimdi ilgilenen bir ülke daha varmış.
Sina Koloğlu/Milliyet
