Eleştirilere yanıt veren AK Parti Grup Başkanvekili Mehmet Muş, ATV’deki programda konuğun Zazaca konuştuğu için yayından alındığı iddialarının doğru olmadığını savundu.
RTÜK Kanunu’na göre bir programda başka bir dilde konuşulduğunda çeviri yapılması gerektiğini söyleyen Muş, söz konusu programdaki kadının çeviri olmadığı için yayından alındığını söyledi.
Peki ne olmuştu?
ATV’de yayınlanan Müge Anlı’nın programında, Siverek’ten canlı yayına bağlanan kadın Zazaca konuşmuştu. Stüdyodaki konuk yanıt verirken, konuşmaları çevirebileceğini söylemiş ama önce sesi biplenmiş, sonra konuşma kesilmişti.
Yayına vermemizin bir anlamı yok: Yapılan yayında, programa konuk olan kişi söylediklerini çevirmeden önce “Zazaca konuşabiliyor muyum?” sorusu ise dikkat çekmişti. Programda bulunan kişi “söyleneni çevirebilirim” demesinin üzerine Anlı, “Anlamadığımız bir şeyi yayına vermemizin bir anlamı yok” demişti.
