BERLİN'DE "BAYRAK" KRİZİ!.. AFİŞİNDE TÜRK BAYRAĞI ÜZERİNE YATMIŞ "ÇIPLAK KADIN" BULUNAN "TÜRK TUTKUSU" İSİMLİ FİLM, KRİZE YOL AÇTI!..
Yapımcı Andres Vicente Gomez'in yıllardır Türk dağıtım şirketlerine satmaya çalıştığı film 'La Passion Turca' (Türk Tutkusu), bu kez de Berlin Film Festivali'nde ortaya çıktı.
Türk sinemacılar, yapımcıyı yıllardır geri çeviriyor çünkü filmin afişinde Türk bayrağı üzerinde çıplak bir kadın bulunuyor. 'La Passion Turca'nın Türkiye hakları satın alındıktan sonra afişinin değiştirilmesi söz konusu olsa bile, hiçbir Türk film şirketi buna yanaşmıyor.
Sinemacılarımız, filmi satın alarak Türkiye'de gösterime çıkmasında aracılık etmelerinin Türk Bayrağı'na olan saygılarına ters düştüğünü söylüyor.
Yurtdışından film getiren 5 dağıtım şirketi 'La Passion Turca' için şunları söyledi:
NELER DEDİLER?
İRFAN ATASOY (İrfan Film): Filmi Türkiye'de gösterime çıkarmam için birçok kez teklif aldım ama bir kez bile satın almayı düşünmedim! Çünkü benim ülkemin kutsal bayrağının üzerinde çıplak bir kadının fotoğrafının bulunması sinirlerimi bozuyor. Film Oscar bile kazanmış olsaydı, Türkiye'de gösterilmesi için aracılık etmezdim. Zaten Türk Bayrağı Kanunu, filmin bu afişle gösterime girmesine izin vermez. Filmdeki benzer kareleri de kesmek gerekecek. Bu filmden bir yığın para kazanacak olsam bile satın almam!
KEMAL KAPLANOĞLU (Tiglon Yapım): Ben vatana, millete zarar verecek bir işe girmem. Bayrağımız dünyanın en güzel bayrağı. Hiçbir şekilde hakaret edilmesine alet olamam.
MEHMET SOYARSLAN (Özen Film): Ben bugüne kadar bu filmle hiç ilgilenmedim. Satın almayı düşünseydim bile afişini değiştirirdim.
MURAT AKDİLEK (Fida Film): Biz Türkler'in aleyhine olan hiçbir filmi satın almıyoruz. Prensiplerimiz gereğince; Türkler'in aleyhine olan filmlerle de, Türk düşmanı sinemacıların yaptığı filmlerle de ilgilenmiyoruz.
TUNÇ ŞAHİN (Bir Film): Böyle afişi olan bir filmle ilgilenmem. Hem tepki çekerim hem de benim anlayışıma aykırı.
*********
TÜRK TUTKUSU - La Pasion Turca (35 mm)
Yönetmen ve Senaryo : Vicente Aranda (Antonıo Gala'nın aynı adlı romanından)
Görüntü Yönetmeni : Jose Luis Alcaine
Oyuncular : Ana Belen, Georges Corrafece, Rasim Öztekin, Güzin Özipek, Selçuk Uluergüven, Ceren Kurtay, Emrah Demirci, Kaya Gürel
Yapımevi (şirket) : Türkiye (İFA) - Fransa - İspanya ortak yapım. Eurimages katkılarıyla.
Konu : Aile geleneklerine göre eğitilen Desideria, yörenin zenginlerinden Ramiro ile evlenmesine karşılık mutsuz ve tekdüze bir yaşam sürer. Genç kadın arkadaşlarıyla birlikte tatil yapmak üzere, İspanya'dan Türkiye'ye gelir. Grubun rehberliğini yapan bir Türk genci Yaman'a aşık olur.
