Ünlü yazara kızından şok tepki!
Yazar, çevirmen Osman Akınhay kişisel Twitter hesabı üzerinden yaptığı paylaşımda kızının kendisine “yazmaktan anlamıyorsun” dediğini ifade etti.
Üç roman yazıp 150 kitabı Türkçe’ye çeviren Akınhay, kızının kendisinden monolog yazmada yardım istemesini ve sonrasında verdiği bu tepkiyi takipçileriyle paylaştı.
Akınhay paylaşımda şu ifadeleri kullandı: “Üç roman yazdım, yüz elli kitap çevirdim, kızım geldi bana ‘monolog yazmama yardım et’ dedi, dört cümle sonra ‘anlamıyorsun yazmaktan’ diye gönderdi…”
OSMAN AKINHAY KİMDİR
Osman Akınhay, 1960 yılında İzmir, Ödemiş'te doğdu. 1976’da Siyasal Bilgiler Fakültesi'ne girerken, 1980’de hapse girdi. İçeride çevirmenliğe başladı. Yüzlerce kitap çevirdi. Gün Ağarmasa (2002), Ölüme Bakmak (2005) ve Ölülerimiz Bir Tutar Bizi (2010), Gezi Ruhu Bir İsyanın Halesi (2014), Piyasa Sosyalizmi Tartışması (1991), Özcan Özen’le birlikte hazırladığı Çeçenistan: Yok Sayılan Ülke (2002), Dünyanın Bütün Sokakları İsyanda (2003), Müzakerelerden Üyeliğe: AB-Türkiye Gündemindeki Sorunlar (Mehmet Uğur’la; 2005) ve Yaşlanan İnsanlık, Gençleşen Kapitalizm (Şükrü Argın’la; 2009) adlı kitapları bulunuyor. Agora Kitaplığı’nın editörlüğünü yapmakta.