Genç şarkıcı Avril Lavigne, Malibu'da yaptığı tatil sırasında denize şortuyla girerken görüntülendi. Dalgalarla boğuşan Lavigne, bikinisinin kaydığı anda düzeltmeye çalıştı ama deklanşöre basan paparazziler kadar hızlı davranamadı.