18 Eyl 2009 15:46
Son Güncelleme: 19 Kas 2018 13:52
6 NEWS'TAN TELEVİZYONCULUKTA BİR İLK DAHA!.. CANLI YAYINDA HANGİ YENİLİK GERÇEKLEŞTİ?
Türk televizyonlarında 3G ile cepten canlı yayını ilk kez kullanan haber kanalı olan 6News, bir yeniliğe daha imza attı.
6News haber kanalı Türk televizyonlarında ilk kez sesi metne çevirerek ekrana yansıttı.
Amerikan Genelkurmay Eski Başkanı General Myers, "open captioning" ile Türk izleyicisine seslendi.
"Open captioning" daha çok İngiltere ve ABD´deki televizyonlarda uygulanan sesi kelimeye çeviren bir sistem.
Sistem, Türkiye´de ilk kez 6News haber kanalında İngilizce yayınlanan "Exclusive with Özlem Temiz" programında canlı yayında kullanıldı.
İngilizce sorular ve Amerikalı komutan Myres´ın İngilizce konuşması anında ekrana yazılı olarak geldi.
Bu yeni sistem, İngilizce konuşulma oranının düşük olduğu Türkiye´de İngilizce öğrenmeye de yardımcı olacak.